Новости новгородской археологии.

Первые дни работ на Троицком раскопе уже принесли ученым несколько неожиданных и уникальных находок.

Самой яркой, безусловно, стала находка бронзовой полой птицевидной подвески...



Второй важной находкой Троицкого XV раскопа стал фрагмент берестяной грамоты, получивший номер 1090. Его прокомментировала заместитель начальника НАЭ Елена Рыбина. Ученым попал обрывок с частью последней строки: «ти есмь попу от». Сохранившиеся следы в месте разрыва от предыдущей строки позволяют восстановить смысл фразы до «что-то прислать, отдать попу от кого-то». Это хорошо известный лингвистам образец делового письма. Но самым ценным здесь является употребление частицы «ти». Она имела самостоятельное значение и была особенно распространена в древнем новгородском диалекте.


Подробности в Первая берестяная грамота летнего сезона и подвеска-уточка с лапкой (впервые!)