?

Log in

No account? Create an account
Анархия - мать порядка.
Романс "Не для меня придёт весна...", 1838 г. История песни времён Кавказской войны. 
20th-Feb-2017 12:28 am
казагранди
Оригинал взят у tiina в Романс "Не для меня придёт весна...", 1838 г. История песни времён кавказской войны

Весной 1838 года в журнале «Библиотека для чтения» появилось стихотворение никому не известного морского офицера.


Романс "Не для меня придёт весна...", 1838 г. История песни времён кавказской войны

Он служил на флагманском корабле Черноморского флота «Силистрия» (который водил капитан первого ранга Павел Нахимов, в будущем – великий контрадмирал).
«А.Молчанов» – так был подписан стих, начинавшийся словами «Не для меня придёт весна…»

Это стихотворение переписывали в свои дневники и тетради сотни офицеров и солдат первой кавказской войны – каждый в этих строчках узнавал свои переживания, отправляясь, возможно, на верную гибель.
Стих положил на музыку поэт и композитор Николай Девитте. Так в 1838 году появился новый офицерский романс.
О судьбе автора стихотворения ничего не известно. Предположительно, весной 1838-го он с десантом русских моряков высадился в устье реки Сочи. Здесь возводились форты для защиты Черноморской береговой линии от англичан и турок. До сих пор они обозначены на карте, как посёлки Черноморского побережья. Один из них – Лазаревское (в честь адмирала Михаила Лазарева – командующего тогда Черноморским флотом).

Окончилась война в 1864 году, когда царские войска заняли последний очаг сопротивления немирных горцев – урочище Кбааде (известное теперь, как город Красная Поляна). Кавказ был присоединён к России, а кавказские народы были спасены от истребления со стороны восточных деспотий – шахской Персии и султанской Турции.

Минуло более полувека.

В начале ХХ века эта песня вновь ожила – теперь уже с эстрады московского ресторана «Яр» в исполнении Якова Пригожего –  известного московского шансонье (скончался в 1920 г.). Он же сделал музыкальную обработку сохранившейся в народе мелодии Н.Девитте.

Существовало несколько «народных» вариантов песни, в том числе «лагерный романс»: «…А для меня народный суд, пойдут вагоны по этапу…» – пели советские ЗэКа в 30-е годы XX века.

В 80-е годы ХХ века песня вновь «всплыла» в народе, уже как «казачий романс».
Легенда гласила, что сочинил эту лирическую песню безымянный казак перед расстрелом, томясь в большевистском застенке. «Авторскую» правду уже почти никто не помнил. И всё же она есть! Благодаря исследованию А.Сидницкого - ветерана Великой Отечественной войны из г. Петропавловска, она сохранилась и доступна теперь нашему вниманию.


Представляем вам первоначальный текст романса образца 1838 года:

                                                        сл. А.Молчанова


Не для меня придёт весна,
не для меня Буг разольётся.
И сердце радостно забьётся
в порыве чувств не для меня!


Не для меня взойдёт заря,
где Маша встретит в поле лето.
Мне не слыхать её привета -
она растёт не для меня!

Не для меня весной родня
в кругу домашнем соберётся,
«Христос воскрес» - из уст польётся
в день Пасхи нет, не для меня!

Не для меня дни бытия
польются светлыми ручьями.
И дева с чёрными очами
живёт-цветёт не для меня!

Не для меня луна, блестя,

родную рощу освещает,
И соловей, что май встречает,
там запоёт не для меня!

Не для меня придёт весна.
Я поплыву к брегам абхазским,
сражусь с народом закавказским.
Давно там пуля ждёт меня...

Не для меня придёт весна,
не для меня Буг разольётся.
И сердце радостно забьётся
в порыве чувств не для меня!

Источник

источник : http://arctus.livejournal.com/94144.html


Buy for 100 tokens
Buy promo for minimal price.
Comments 
19th-Feb-2017 09:31 pm (UTC)
У меня на дисках разных есть несколько вариантов этой прекрасной песни. Вот придет Пасха, будем сеять уже, огородом заниматься, сяду на балкончике, налью рюмочку коньяка и буду слушать.
19th-Feb-2017 09:42 pm (UTC)
Да, насчёт разных версий песни - верно. И подход к празднованию Пасхи правильный.
Однако, надобно сначала и Масленницу отметить! :)
19th-Feb-2017 09:48 pm (UTC)
)))))На Масленицу - закроем сезон по пушнине. И попоститься, как минимум, после этого следует. Насчет песни у меня вариант есть: "Возьмет конвой меня жестокий и поведет меня в тюрьму..."
19th-Feb-2017 10:04 pm (UTC)
Здесь такой вариант также упоминается.
А на Масленничной неделе следует как раз хорошо погулять, чтобы войти в Великий Пост.
19th-Feb-2017 10:10 pm (UTC)
Это - да. И благословитьстя у батюшки на пост не мешало бы. Да и мясо с завтрашнего дня не благославляется, а у меня лосятина разморожена... :)
19th-Feb-2017 10:24 pm (UTC)
Сверю с церковными обычаями. А как же наши традиционные блины с икрой и сметаной? :))
Всю неделю играть, пить, обильно есть и веселиться положено.
Это уж в векАх у нас так.
19th-Feb-2017 10:28 pm (UTC)
Ну, блины, рыба, бухло - святое дело. А вот мясо - с завтрашнего дня не положено. Сегодня (уже вчера) был день, называется "неделя мясопустная", так что по правилам всё можно на масленицу, кроме мяса.
19th-Feb-2017 10:33 pm (UTC)
Дык, я же тоже не за свиной шашлык ратую. :))
Блины с начинками самыми разными - это наше всё!
Насчёт бухла, то здесь прямых указаний супротив пивка иль медовухи не встречал.
Водка и всё подобное остальное - это завсегда лишнее.
19th-Feb-2017 10:47 pm (UTC)
Заяц свеженький, почти живой, тушёный со сложным зирваком (грибы, лук, сметана, etc) и пока тушится, его печеночку пожарить под 100 г. белой - это для одинокого кулинара необходимо. А жена с блинами, с икрой и рыбой, само собой.
19th-Feb-2017 10:55 pm (UTC)
Эх... И у меня аппетит от такого рецепта возыгрался - на ночь глядя. :)
Зайца мне тут негде стрелить или капканить, но вот кролик с рынка тоже вполне сойдёт.
Только его также - сначала мариновать надобно.
19th-Feb-2017 11:01 pm (UTC)
Этих не мариную, небось не лось и не олень, много чести. Кролика - также. Порубить, пожарить куски. Отдельно грибы с луком пожарить, всё на коровьем масле, не жалеть (они сухие по мясу), а потом тушить в сметане всё это, грамм 200 её залить.
19th-Feb-2017 11:09 pm (UTC)
У всех свой вкус и цвет. Просто не все кролики одинаково шедеврично получаются.
Даже по испытанному рецепту. Поэтому, я и практикую чуток помариновать.
Чтобы всякий душок отбить.
19th-Feb-2017 11:25 pm (UTC)
Дело вкуса, точно. Моя семья любит дичь чтобы помочить с лаврухой, с можжевельником, а я готов живятину есть сразу. Эх, не буду загадывать. В среду в Вологодскую область, а там посмотрим.
20th-Feb-2017 05:34 pm (UTC)
Главное, на сыроедение, наверное, не стоит переходить. Не все зверушки
в лесу сейчас одинаково здоровы.
19th-Feb-2017 10:56 pm (UTC)
Если добуду на неделе зайчика - на прощеный день нарушу. А лису - на стенку.
19th-Feb-2017 11:00 pm (UTC)
Богатые планы. Удачной Добычи!
Припоминаю истории одного знакомого мне крещёного бурята-охотника.
Он всегда и церковь посещал, но и бурханить не забывал.
19th-Feb-2017 11:04 pm (UTC)
Мы народ русский, деревенский... Подмосковный.
25th-Feb-2017 06:57 am (UTC) - Романс "Не для меня придёт весна...", 1838 г. История п
Пользователь logik_logik сослался на вашу запись в своей записи «Романс "Не для меня придёт весна...", 1838 г. История песни времён Кавказской войны.» в контексте: [...] у в Романс "Не для меня придёт весна...", 1838 г. История песни времён Кавказской войны. [...]
25th-Feb-2017 08:18 am (UTC) - Романс "Не для меня придёт весна...", 1838 г. История п
Пользователь cycyron сослался на вашу запись в своей записи «Романс "Не для меня придёт весна...", 1838 г. История песни времён Кавказской войны.» в контексте: [...] у в Романс "Не для меня придёт весна...", 1838 г. История песни времён Кавказской войны. [...]
25th-Feb-2017 10:36 am (UTC) - Романс "Не для меня придёт весна...", 1838 г. История п
Пользователь bono60 сослался на вашу запись в своей записи «Романс "Не для меня придёт весна...", 1838 г. История песни времён Кавказской войны.» в контексте: [...] у в Романс "Не для меня придёт весна...", 1838 г. История песни времён Кавказской войны. [...]
25th-Feb-2017 12:23 pm (UTC) - Романс "Не для меня придёт весна...", 1838 г. История п
Пользователь navy_chf сослался на вашу запись в своей записи «Романс "Не для меня придёт весна...", 1838 г. История песни времён Кавказской войны.» в контексте: [...] у в Романс "Не для меня придёт весна...", 1838 г. История песни времён Кавказской войны. [...]
This page was loaded Aug 26th 2019, 9:52 am GMT.